３月11日に発生した東日本大震災により、被害を受けられた皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
桜もようやく咲き始め、新潟も春色に衣替え♪
信濃川沿いや三大夜桜の高田公園など、新潟には桜を楽しめるスポットがたくさんありますが
皆様、お花見はされましたか？
今年は近所の公園で……と、いう方も多いのでしょうか？
花冷えを感じる季候ではありますが、気持ちも新たに進んでいきましょう！
■COREシリーズ新扉サンプル入荷
スタジオ新潟に『CORE』シリーズの新扉サンプルが入荷しました！

家族や仲間が集うキッチン。
そのキッチンを印象付けるだけではなく、空間のイメージを左右するのが扉です。
キッチンの扉は単色や木目柄が一般的ですが……今回登場した4種類のドアマテリアルはどれも個性的。
ランダムなストライプ模様の『ストライプ シルバー／カッパー』（左写真）。
3Dビジュアルエフェクトの扉『レンズ』（右写真）。
大柄なホログラム粒子が虹色に輝く『ホログラム』（右写真）。
空間にインパクトを与える、デザイン性の高いものばかりです！
無機質なスペースにはアクセントとして。
デコラティブなスペースでは組み合わせを楽しんで。
ファッションを楽しむように。
インテリアとマテリアルのコーディネートを考えてみませんか？

新しいカタログもご用意しております。
ぜひ、この機会にスタジオ新潟へ御来館ください。
皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
スタジオ新潟はGW期間中も営業いたします。
※5月6日（金）を休業とさせていただきます。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。

TOYO KITCHEN STUDIO NIIGATA
リニューアルキャンペーン　スタート！
2/11（Fri）〜3/21（Mon）
2月11日（祝）にめでたく、スタジオ新潟はリニューアルオープンいたしました！
11日～13日の3連休には、多くのお客様にいらっしゃっていただき、誠にありがとうございました。
感謝！感謝！の一言につきます。

リニューアルコンセプトはもちろん、「キッチンに住む」。
インテリアイメージにも大きく影響するオープンキッチンの存在。
最近はお客様から「家具のようなキッチン」とのお言葉を頂くほどに。
空間のイメージを大きく左右するキッチンだからこそ、ダイニング・リビングのインテリアセレクトも重要！

そこで、スタジオ新潟はそのキッチンを軸とした、上質なインテリア空間を提案する、ライフスタイルショップとしてリニューアルいたしました。
今までのLDKという空間の考えから解き放たれ、キッチンから理想のライフスタイルを考えるキーワード、「キッチンに住む」。このキーワードを感じていただけるよう、
キッチンと共に世界中からセレクトした「ファニチャー」「ベネツィアンモザイクタイル」「照明」をコーディネートしました。
スタジオのリニューアルを記念してキャンペーンを行っております。
ぜひ、キッチンを含めたインテリアの心地よさを感じにいらしてください。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
YCAMI社製ファニチャー60％OFFキャンペーン
〜3/20（Sun）

もちろん、こちらのキャンペーンも継続中♪
アルミという金属を使いつつも、エレガンスで上品なイメージの
YCAMI（イカミ）社製ファニチャー。
すべての方を対象に【60％OFF】にてご提供中。
こちらにもご注目ください。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。

TOYO KITCHEN STUDIO NIIGATA
リニューアル直前リポート Vol.3
立春をむかえますが、新潟はまだまだ雪の季節。
雪が降り続く寒い日々ですが、お体をご自愛ください。
……だって、もうすぐリニューアルオープンですから☆
スタジオ新潟では2月11日（金）のリニューアルオープンに向けて、着々と準備進行中！
全体像はオープン当日までヒミツですが……
皆様には一足先に、新しくなるショールームの見所や、コーディネートのポイントをご紹介していきます。
Vol.３では『照明』について、お話します。
心地良い空間とするために。
キッチンという枠を超え、心地良い空間を追求した結果、インテリアとしてのキッチンを考えることとなったのは、私達にとって自然な流れでした。
本来、明かりには人々を安心させ、引き寄せる力があります。
しかし残念なことに、今までの日本の家庭において照明は「設備」であり、
キッチンにも共通する選択肢の狭い世界でした……
インテリアとしてのキッチンを考えるならば
ここにしかない個性的な照明を点け、明かり本来の力とキッチンをリンクさせ、
自分らしく心地良い空間を作っていただきたい。
これがTOYO KITCHEN＆LIVINGから『照明』をご提案している理由です。

大好評のあの照明はもちろん、新規展示の照明も続々と点灯！
実物を見学に、そしてお気に入りを探しにいらしてください。
さあ、次はリニューアルオープン♪
リニューアルオープンまで待ちきれない！という方、ぜひご来館ください。

「キッチンに住む」キャンペーン 追加特典
〜3/20（Sun）
Kartell（カルテル）社製のスツールが【20%OFF】！
台数限定です！！

■『Spoon（スプーン）カラー：ブラック』左写真
Design：Antonio Citterio（アントニオ・チッテリオ）　
スタイルも機能もフレキシブルでユニークなスツールです。
シートとステムの連結部のフォルムが画期的。弾力性のある快適な座り心地が得られます。
★限定50台
価格：￥54,762 → ￥43,800【20％OFF】
■『Charles ghost stool（チャールズ ゴースト スツール）』：右写真
Design：Philippe Starck（フィリップ・スタルク）
　
丸い座面と穏やかなカーブを描く脚のラインは、
1800年代のクラシックスツールを思わせる、ポリカーボネートの一体型成形。
あらゆるシーンにマッチするデザインです。
★限定100台
価格：￥24,381 → ￥19,500【20％OFF】
※価格は税別です。

YCAMI社製ファニチャー 60％OFF
〜3/20（Sun）
このNEWSをご覧いただいている、すべての方を対象に☆
YCAMI（イカミ）社製ファニチャーを【60%OFF】にて、ご提供させていただく事となりました。
新しくなったスタジオ新潟を見にくる？
YCAMIファニチャーを見にくる？
来館した事のないお客様も、ぜひご来店ください。
（数に限りがございます。お早めに。）
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

TOYO KITCHEN STUDIO NIIGATA
リニューアル直前リポート Vol.2
2011年がスタートしました！
新しい年を迎え、目標をたてた方も多いのではないでしょうか？
スタジオ新潟では本年も、楽しく・上質な生活空間を皆様へご提案していきたいと思います！
どうぞよろしくお願いいたします。
旬な情報をいち早くみなさまへお届けしているスタジオニュース。
2011年最初の情報は……やはり2月の【リニューアルオープン】！
準備は着々と進行中です♪
新しくなるショールームの見所や、コーディネートのポイントをご紹介している
直前リポートもこの記事で2回目。
今回はベネツィアンモザイクについてお話します。
「住宅の壁面で連想する色は？」と聞かれて、「白」と答える方が多いと思いますが、海外雑誌に掲載されているおしゃれなインテリアを見てカラフルな壁に目を奪われた事はありませんか？
くつろぎを求めるはずのリビングスペースに情熱的な赤が使われていたり。
キッチンスペースでは澄み切った空のようなスカイブルーが使われていたり。
キッズルームにはおもちゃの世界に来てしまったと錯覚してしまうようなピンクが使われていたり。

壁面に色や表情をつける事によって、住む人の個性が感じられる
心地良い上質な空間を実現する事が出来ると思いませんか？

新しいショールームでは
壁面に色や表情をつけるアイテムとして、ご好評をいただいているSICISベネツィアンモザイクをご提案いたします。キッチンスペースは今まで以上のバリエーションをご用意♪
さらにキッチンスペース以外でもご覧いただけるように準備を進めております。
新しく生まれ変わるショールームにご期待ください。
スツールとチェア、モザイクタイル以外にも心地良い空間を創るインテリアアイテムは、まだまだございます♪
この続きはVol.3で！
リニューアルオープンまで待ちきれない！という方は、ぜひご来館ください。
新旧でどんな風に変わるのか、見比べてみるのも面白いかもしれませんよ。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

TOYO KITCHEN STUDIO NIIGATA
リニューアル直前リポート Vol.1
イルミネーションやポインセチアが華やかに彩り、街はすっかりクリスマスムード。
チラチラ舞う雪の中を歩いていると、鼻歌も自然とクリスマスソングに♪
そんな中、スタジオ新潟では2011年2月のリニューアルオープンに向けて、着々と準備を進めています！
全体像はオープン当日までヒミツですが……皆様には一足先に、
新しくなるショールームの見所や、コーディネートのポイントをご紹介していきます。
今回のVol.１では、スツールとチェアについて。
キッチンの高さとマッチするハイスツールは、もはやオープンキッチンの必須アイテムとなりつつあります。
ダイニングチェアもお部屋のインテリアのポイントになる重要な存在ですね。
キッチン空間以外にも、ワークスペース、パウダールームなど、活躍の場所はたくさん。
お気に入りの１脚をオブジェとして飾るのも良いですね。
「くつろぐ」「魅せる」「眺める」 ……その空間を心地良く過ごすために、
スツールとチェアは大切な役割を果たします。

そんな心地良い空間を実現するため、新しいショールームでは、
世界中からセレクトしたスツールとチェアが、実際お部屋に納まった雰囲気を体感していただけるようなレイアウトになる予定です☆ということは、スツール、チェア以外のインテリアアイテムも……
この続きはVol.２で！
新しく生まれ変わるショールームにご期待ください！
リニューアルオープンまで待ちきれない！という方は、ぜひご来館ください。
新旧でどんな風に変わるのか、見比べてみるのも面白いかもしれませんよ。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

いよいよ師走がやってまいりました。
街はクリスマス気分でキラキラ☆輝いています。
大切なあの人へ贈るクリスマスプレゼントをトーヨーキッチンで選ぶ♪
というのはいかがでしょうか？
Christmas Fair at Studio Niigata
〜12/28（Tue）
現在、キッチンを御検討中のお客様に好評いただいております
「『キッチンに住む』キャンペーン パート４」
「検討中のお客様だけなんてズルイ！」と思っていたトーヨーキッチンユーザーのみなさま。
そんな、みなさまにも感謝の気持ちをこめて12月29日（水）までの期間、
【10％OFF】の特別価格にてインテリアアイテムを御提供いたします。
2010年秋より、注目ブランド『Established＆SONS（エスタブリッシュド＆サンズ）』と『Kartell（カルテル）』も新たにラインナップに加わり、インテリアアイテムがパワーアップ。
この機会にぜひ、遊びにいらしてください！
さらにもう１つ。
YCAMI（イカミ）社製ファニチャーに関しては、驚きの【60％OFF】
（※ORIGAMIのみ対象外とさせていただきます。）
数量限定の為、ご来館とご検討はお早めに！！
YCAMI（イカミ）社製ファニチャーの一部をご紹介します。

［写真左から］
■椅子：SPICE（スパイス）￥59,640　→　￥23,856
※テーブル：ISOLA TAVO（イゾラタボ）は【10％OFF】対象商品です。
■ソファ：CHAT（チャット）￥184,800　→　￥73,920
■収納：P.A.C（ピーエーシー）：￥910,350　→　￥364,140
※価格は税込み価格です。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

＆Living 開催中
〜11/21（Sun）
世界で注目を集める海外ブランドの最新アイテムからオリジナル家具まで。
トーヨーキッチン＆リビング独自の視点でセレクトした魅力的なインテリアアイテムを取り揃えました！
さっそくご来館いただきました皆様、ありがとうございました♪
お気に入りのキッチンとのコーディネートを楽しまれる方。使い勝手重視で吟味される方。
空間のポイントとして選ばれる方。大切な家族を想って検討される方。etc……
みなさま、ご自身のライフスタイルにあわせた選び方をされていました。
まだご来館されていない方もまだ間に合います！
ぜひ、この機会にご来館ください。

今回はスタジオ新潟に新しく入荷しました『Bubu 1er（ビュビュプルミエ）』をご紹介します♪
『Bubu 1er（ビュビュプルミエ）』は人気デザイナー、フィリップスタルクのデザインにより誕生しました。一般的にはスツールとしてご紹介していますが、使い方はあなた次第。
お客様を迎える玄関にオブジェトとして。
ベッドサイドで使うスタンドライトを置く、テーブルとして。
フタの形状になっている座面を外して
ブックラックやお子様のおもちゃ箱として。
水を張れば、花器としても使えます。
豊富に揃ったカラーバリエーションも魅力のひとつ。
固定概念を捨てて、あなただけの使い方を見つけてみてはいかがでしょうか？
スタジオ新潟では3色のビュビュプルミエが揃ってエントランスでお出迎えしております。
来月はクリスマス☆　
『Bubu 1er（ビュビュプルミエ）』の中にプレゼントを入れて、豪華なギフトボックスにするのも楽しそうですよ♪

AEGスペシャルプライスキャンペーン開催中
〜2011/3/20（Sun）

デザインと機能に優れた、憧れのドイツハイエンド機器メーカー『AEG/Electrolux』社製品を期間限定で
スペシャルプライス（メーカー小売希望価格から最大10％OFF！）にて御提供します！
今年は食器洗い機も追加され、キャンペーン内容はパワーアップ。
この機会にぜひあこがれのドイツブランド『AEG/Electrolux』を御検討ください。
期間中、御見積のお客様には、秋の行楽でもご活用いただける「AEGオリジナルマイボトル」をプレゼント。
数に限りがございますのでお早めにご来館ください！
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

＆Living at studio Niigata
10/29（Fri）〜11/21（Sun）
進化し続けるインテリアブランドTOYOKITCHEN & LIVING。
この秋、新たに『Established＆SONS（エスタブリッシュサンズ）』『Kartell（カルテル）』をはじめとする、海外ブランドの最新アイテムを発表します。
スタジオ新潟にも人気のインテリアアイテムが続々登場！！
TOYO KITCHEN STYLEオリジナルソファからミラノサローネで注目を集めた『Established＆SONS（エスタブリッシュサンズ）』のスツールまで、今まで以上に空間コーディネートを楽しんでいただけます。

■シカゴ
背の部分はしっかりとしたフレームでつくられているため、
人が座っても大丈夫！
どの角度から見ても美しく、
囲んで使えるアイランドソファ「シカゴ」は
レイアウトの可能性を広げてくれること間違いなしです。

■アルト
座面の下がすっぽり空いた
カンティレバー構造が印象的な「アルト」。
真っ黒くトーンを落としたシンプルなデザインが、
洗練された空間を生み出します。
今回ご紹介した商品はほんの一部。
ぜひ、スタジオで世界中から集めたインテリアをご堪能ください。
期間中にスタジオ新潟へご来館いただいた方へ、
最新版ファニチャーカタログとミラノサローネ2010情報をプレゼントいたします。
数に限りがございますのでお早めにご来館ください。
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。