鹿児島は連日猛暑が続いております。
スタジオ鹿児島では照明・ファニチャーの展示を拡大いたしました。

1階ショーウィンドーから地下ショールームに広がる全てのアイテムが必見です。

■Beads（ビーズ）：左写真
「ビーズ」からインスピレーションしてデザインしたペンダントライト。鏡面の球をいくつも規則正しく組み合わせてカタチが作られています。空間に浮かぶ風船のようなイメージで面白みのある照明です。カラーはクローム、グロスブラック、カッパーをご用意しました。
■Kilala Crystal（キラーラクリスタル）：右写真
クリスタルのオーナメントを用いたクラシカルなフォルムのシャンデリアです。
アームに透明樹脂を用いることで、軽やかで楽しい印象とともに、美しい輝きを放ちます。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。

尚、スタジオ鹿児島は水曜日/定休日・木曜日/完全予約制となっております。
その週の火曜日までにご予約がない場合、木曜日を休館とさせていただきます。

営業日変更のご案内
梅雨真っ只中のこの季節。
皆様はいかがお過ごしでしょうか。
スタジオ鹿児島では
6月30日（木）より、木曜日を完全予約制とさせていただきます。
その週の火曜日までにご予約がない場合、木曜日は休館となります。
お手数をおかけしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
■GE冷凍冷蔵庫キャンペーン
5/21（Sat）〜8/20（Sat）
大人気の海外ブランドGE社の冷蔵庫を期間中ご成約いただきましたお客様に、ステキな特典をプレゼント！
当社のスタイリッシュなキッチンとの相性もバツグンです。
【台数限定キャンペーン】
キャンペーン中、GE冷凍冷蔵庫（2ドア両開き560L）を2011年8月20日までに発注処理を完了されましたお客様に限り、GE社製ワインチラーをプレゼント。

【ご成約キャンペーン 】
キャンペーン中、GE冷凍冷蔵庫（2ドア片開き471L／写真の製品）を2011年8月20日までに発注処理を完了されましたお客様に限り、ワインセラーをプレゼント。
また、『展示品：RGE-CR35SS-R（L）』をご成約いただきましたお客様に限り、ドイツのエレクトロラックス社製のハンディークリーナーをプレゼントいたします。
※数に限りがございます。詳しくはスタッフにおたずねください。

Kartell（カルテル）の新しい商品が入荷しました。
■Ami ami（アミアミ）
［価　格］ ￥24,600
地下ショールームの落ち着いた雰囲気の中で、座り心地をぜひお試しください。
ショールームはご予約無しでもご覧いただけますが、混み合う場合もございます。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

株式会社 正匠 × TOYO KITCHEN STYLE スタジオ鹿児島
こだわりの空間プロジェクト
5/28（Sat）・29（Sun）

日　程：5月28日（土）・29日（日）
時　間：11：00〜18：00
場　所：トーヨーキッチン＆リビング（株）スタジオ鹿児島
　　　　鹿児島市東千石町18-11 田中ビル1F
詳細はこちらをごらんください。（PDFデータ）
和モダンな空間に溶け込んだ、
TOYO KITCHEN STYLEをぜひご覧ください。
皆様のご来場をお待ちしております。
［お問合せ先］
■株式会社　正匠（http://www.seisyohome.co.jp）
TEL：0995-64-5595／FAX：0995-66-1108
■トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ鹿児島
TEL：099-222-4024／FAX：099-222-4029

☆ご来館特典
ご来館頂いた皆様に
・ラスク
・オリジナルメモパッド
・コエンザイムQ10
をプレゼント！
★ご成約特典
株式会社 正匠から、『高機能木炭塗料ヘルスコート』を材工でプレゼント！
シューズボックス内の消臭・湿度調整効果があります。
（※2011年12月末までのご契約に限ります。）
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

正匠『ソーラーサーキットの家〜リフレア〜』完成見学会
4/2（Sat）・3（Sun）・4（Mon）

日　程：4月2日（土）・3日（日）・4日（月）
時　間：10：00〜17：00
場　所：鹿児島市武岡2丁目1番1
→詳しくはこちらのページをご覧ください。
（正匠様ホームページ内）
〜思いをつむぐ家 〜
施主様が、ご家族ひとりひとりを思い、
創られたこの家には、
オリジナルの魅力がたっぷり。
やさしい気持ちとやさしい住まい。
世界にひとつだけの家。
システムキッチン『BAY』とXO社の『チープシックバースツール』をご採用いただいております。
和モダンな空間に溶け込んだ、トーヨーキッチンスタイルをぜひご覧ください。
皆様のご来場をお待ちしております。
［お問合せ先］
株式会社　正匠（http://www.seisyohome.co.jp/）
TEL：0995-64-5595

『住宅作品パネル展 Vol.5　〜COGITO（コギト）〜 』
3/19（Sat）〜4/10（Sun）
スタジオ鹿児島にて、住宅作品パネル展Vol.6を開催いたします。
宮崎を中心に鹿児島や各地で活躍されている『COGITO（コギト）』の作品がご覧いただけます。

お近くへお越しの際は、ぜひスタジオ鹿児島へお立ち寄りください。
→COGITE（コギト）
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

九州新幹線全線開通記念キャンペーン

3月12日（土）、いよいよ九州新幹線が全線開通します。
鹿児島ショールームでは、待ちに待った開通を祝し、九州新幹線全線開通記念キャンペーンを開催いたします。
期間中、スタジオ鹿児島へご来館くださるお客様へプレゼントをご用意いたしました。

○さくらコース
対象：新規又は変更の見積をご依頼いただいたお客様
プレゼント：白磁のかわいいスフレカップ（5個セット）
※見積対象シリーズ：
『INO』『CORE』『ISOLA』『BAY』
○みずほコース
対象：ご来館くださったお客様全組
プレゼント：香ばしさがたまらないベーグルのラスク
【キャンペーン期間】
3月12日（土）・13日（日）/19日（土）・20日（日）・21日（祝）
新幹線『さくら』『みずほ』『つばめ』に乗って、ぜひ鹿児島へ遊びに来てください。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。

製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

新しい年を迎えて早1ヶ月が経ちました。
ショールームのまわりにあるアパレルショップのショーウィンドウでは、
続々と春物のディスプレイがされています。
コートを脱いでおしゃれを楽しめる春が待ち遠しいですね！
鹿児島ショールームでは、
展示中の製品をご紹介しながら開催中のキャンペーンのおさらいをしております。
全3回の最後となる今回は、ご好評いただいております
お見積をいただきましたお客様へのプレゼント付キャンペーンのおさらいです。
さらに！
「『キッチンに住む』キャンペーン」から寒さを吹き飛ばす嬉しい追加特典のお知らせもあります！
■期間限定！AEGスペシャルプライス
〜3/20（Sun）

デザインと機能に優れた憧れのドイツハイエンド機器メーカー『AEG/Electrolux』社製品が、期間限定のスペシャルプライスでお求めいただけます。また、期間中AEG製品をお見積いただきましたお客様へ『AEGオリジナルマイボトル』をプレゼントいたします。
■4つ口フリーゾーンIHクッキングヒーター｜HK764400PB
ショールームで実物をご覧になったほとんどの方が「これがIHヒーター！？」と驚かれるデザインと、見た目だけではない最新の機能まで備えたモデルです。※写真とは仕様が異なります。
価格：￥350,000（税抜）　→　￥245,000（税抜）

■INO／COREシリーズお見積フェア

キッチン『INO（イノ）』、『CORE（コア）』シリーズをお見積いただきましたお客様に、クロア社のワッフルメーカーをプレゼントいたします。
お店で食べるようなおいしいくてかわいいワッフルが簡単に作れるすぐれものです。
残りわずかです……！気になる方はお早めに！
この機会にぜひ『INO（イノ）』、『CORE（コア）』シリーズをご検討ください。

■「キッチンに住む」キャンペーン パート4追加特典
　Kartell社のスツールが20％OFF！
〜3/20（Sun）
あのKartell社のスツールが期間・台数限定で【20％OFF】になります。
世界中で愛されているデザインを特別価格で手に入れるチャンスです！
数に限りがございますので、早めのお問い合わせをお勧めいたします。

左■Spoon（スプーン）カラー：ブラック【限定50台】
￥54,762（税抜）　→　￥43,800（税抜）
右■Charles ghost stool（チャールズゴーストスツール）カラー：ホワイト【限定100台】
￥24,381（税抜）　→　￥19,500（税抜）
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

いよいよ、あと数日で新しい年を迎えようとしています。
鹿児島ショールームでは、
展示中の製品をご紹介しながら開催中のキャンペーンのおさらいをしております。
今回は前回に引き続き絶対に見逃せない「キッチンに住む」キャンペーンから
『プライスダウン3・4・5』のご紹介です。
「キッチンに住む」キャンペーン パート4
期間中、キッチンをご成約頂いたお客様を対象に、
家具、照明、ベネツィアンモザイクなどインテリアアイテムをオールプライスダウン！
5つの特別価格をご用意いたしました！
『プライスダウン3』
ベネツィアンモザイクの人気色が4箱以上で【20％OFF】！

■オーチス【左】
見る角度により様々な色へと変化するオーチス。黒色の奥に潜む鮮やかさは、空間を一変します。
INO/ビッグラインにオーチスを合わせて、誰もが注目するキッチン！
価格：￥32,300/平方M（税抜）　→　￥25,840/平方M（税抜）
■ホワイト【左】
ひとつひとつの色合いは、異なる白が集まり、やわらかで深みある色彩を実現しています。
BAY/ダークウッドにホワイトをあわせてあたたかみのあるキッチン！
価格：￥26,000/平方M（税抜）　→　￥20,800/平方M（税抜）

『プライスダウン4』
テーブルと椅子がお得なセットになって最大【18％OFF】！
■ISOLA TAVO + Mi ming arm chair（イゾラタボ＋ミミンアームチェア×4脚）

クールに決めるならこんな組合せ。
TOYO KITCHEN STYLEオリジナルのイゾラタボとフィリップ・スタルクとエウゲニ・キレによる、未来のマスターへの贈り物としてデザインされたミミンアームチェアの組合せです。
セット価格：￥450,000（税抜）　→　￥370,400（税抜）
※写真とはテーブルのサイズが異なります。
※椅子は4脚のセットです。

『プライスダウン5』
アルミ製ファニチャーのトップメーカー、イカミ社製品がなんと【60％OFF】！
※数に限りがございます。早めのお問合せをおすすめします。

■照明/CONO（コノ）【左】
マット仕上げのアルミ製吊り照明。かわいらしい星型のドットから洩れる光が空間を照らします。
価格：￥79,800（税抜）　→　￥31,920（税抜）
■チェア/VIPER（バイパー）【右】
アルミニウム独特の光沢とひし形にパンチングされたアルミニウムが非常に美しいチェア。座と背のひし形のパンチングにより、生まれる細やかな陰影で見る角度により表情が変わります。
価格：￥60,100（税抜）　→　￥24,040（税抜）
次回は新年のご挨拶と共に残るキャンペーンのおさらいをいたします。
皆様、よいお年をお過ごしください！
製品をゆっくりご覧いただけますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は、入力フォームもしくはお電話にてご予約ください。
皆様のご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。