CORE Fair
6/6(fri) – 6/15(sun)

キッチンは、もはや料理をする道具だけではなく、
家の中心となるコミュニケーションの場としての存在へ。
キッチンを中心とした、新しいライフスタイルの提案を実現した
アイランドキッチンが誕生してもう７年。
「キッチンに住む」を基本コンセプトとし、
更なる進化を遂げたキッチン“CORE（コア）”が誕生。
キッチンの横には好きなソファを並べくつろぎ、食事もキッチンで。
家族がずっと一緒なときを過ごせるように。
キッチンがもっともっと心地よい空間となるように。
そんなトーヨーキッチンの願いが詰まった新シリーズ“CORE”と
厳選されたハイクオリティなファニチャーとのコラボレーションを
この機会に是非スタジオ金沢でご体感下さい。
当日はささやかながら、お飲み物をサービスさせていただきます。
皆様のご来館を心よりお待ちしております。
ご来店の際は、製品をゆっくりご覧頂けますようご来館予約を承ります。
ご来館の際は入力フォームから、またはお電話にてご予約をお願いいたします。
皆様のご来館をお待ちしております。

『すわってみる住まいの模型展−巡回展
〜こだわりのキッチン　こだわりの住まい〜』2/21(thu)　-　2/26(tue)
スタジオ金沢では、建築家の職能団体である
（社）日本建築家協会　北陸支部　石川建築家会議が主催する模型展を、
来る2月２1日（木）から26日（火）の6日間開催いたします。

建築模型に込められた建築家のメッセージを、模型をつうじて一般の方に感じ取ってもらい、住まいと建築家の役割について考えるイベントです。
住宅にとって欠かせないキッチンと住まいの模型のコラボレーションは見所です。
今回の模型展では、27名の石川県在住の建築家が提案する住宅を、模型や写真パネルでみることができます。
さらに、2日間のスペシャルイベントも開催予定です。

■こだわりの住まいスペシャルトーク
「建築家の奥様が語るたのしいキッチン」
日時：2月23日（土）14：00〜16：00
場所：トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
入場料無料

■こだわりのキッチンスペシャルクッキング
「海外製IHでつくるおいしいパンケーキ」
日時：2月24日（日）14：00〜16：00
場所：トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
入場料無料

その他、会期中「たからさがし」ゲームも開催予定です。
正解者に素敵な景品をプレゼントいたします。
見るだけでなく、会場を楽しく巡ってもらう展示を企画しております。
たくさんのご来場、お待ちしております！

●お問い合わせ先
トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
金沢市駅西本町2-12-25→地図TEL 076-264-1040

12月8日（土）スタジオ金沢にて開催の、『X’mas リースレッスン』が終了いたしました。
ご参加頂きました皆様、誠にありがとうございました。

当日は、お子様を連れてのご参加もあり、微笑ましいムードの中、
クリスマスいっぱいのスタジオ内で、皆さん熱心に受講していらっしゃいました。
今回のリースレッスンに使用したのは、
モミ、ヒムロ杉、ヒバ、ホーリー、グニユーカリ、
ペッパーベリー、サブロサム、リューカデンドロン。
そして、天使のオーナメントが、リースをさりげなく引き立ててくれました。

このX’masリース、1ヶ月半以上はもつとのこと。
玄関に、お部屋のインテリアに、X’masムードをさりげなく演出してくれます。
スタジオ金沢では、皆様のライフスタイルを豊かにするイベントを随時計画しております。
次回のイベントもお楽しみに！
現在、☆サンタと過ごすクリスマスフェア☆を開催中です。
この機会にぜひご来館ください！

☆サンタと過ごすクリスマスフェア☆
12/1(sat)　-　12/25(tue)

スタジオ金沢では12月1日より、
クリスマスフェアを開催致します。
スタジオ内のキッチンには、
かわいいサンタクロースたちが備え付けられ、
皆様をお出迎えしてくれます。
でも、このサンタクロースたちには、ヒミツがあるんです。
そのヒミツとは……ご来館した方のみ、お教えいたします。

1.ことば探しゲーム

12月8日(土)に、スタジオ金沢にて『レ・ミルフォイユ』主催のクリスマスリースレッスンを開催。
第一部 10:30〜、第二部14:00〜
今回より、時間帯が選択できるよう、二部構成にてご案内中です。

●日時
12月8日（土）
第一部　AM 10:30〜12:00
第二部　PM 14:00〜15:30
●場所
トーヨーキッチン＆リビング株式会社
スタジオ金沢
●参加費用
4,000円（お茶付き/税込）※予約制

［レ・ミルフォイユ］
1987年、フランス・パリのマレ地区に誕生。
花の組み合わせや、それを包み込むペーパーなど、すべてにデザイン性を持たせ、
これまでの生花小売業にはない戦略で『新しい花屋さん』として話題を集めている。
金沢には、2003年10月日本でフランチャイズ店２号店としてオープン。
ウェブサイト：レ・ミルフォイユ金沢　http://www.lmf-kanazawa.com

●お問い合わせ・お申し込み先
トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
担当：竹野
金沢市駅西本町2-12-25　→地図
TEL 076-264-1040
E-mail nr-takeno@toyo1.toyokitchen.co.jp
メールまたは、お電話にてお申し込みください。
定員になり次第、締め切らせて頂きます。

3.お見積をご依頼された方に限定プレゼント！

11月17日（土）開催の、スタジオ金沢『キレイになるための手作り石鹸講座』が終了いたしました。
ご参加頂きました皆様、誠にありがとうございました。
アロマセラピストとして、金沢市内でアロマセラピーサロン『Aura（アウラ）』を営む、
岩本氏をお招きし、アロマについて分かりやすくご説明頂きました。
花や葉、果物の皮、木などから抽出された、ほんもののアロマオイルは
心地よい香りでスタジオ内を包んでくれました。

今回のレッスンからおひとつ……
アロマセラピーとは
植物からとれた香り（Aroma）を使った療法（Therapy）のことで、
自然治癒力を高め、心や身体のバランスを保つ自然療法のひとつです。
香りにはなぜそのような力があるのでしょうか。
それは、香りが目に見えない物質だからなのです。
香りにはいろんな芳香分子の組み合わせによって成り立っていて、
この分子たちの組み合わせにより、心身に対する働きも変わってきます。
アロマテラピーは、鼻や皮膚からこの成分を取り入れ、
心や身体を健康にかつ美しくしようとするものです。
フランスでは医療として病院でもアロマが利用されているそうです。
アロマについてのお話しの後、アロマ石けんをつくりました。
今回、特別にスタジオ金沢特製石けんを作らせて頂きました！
【アロマ石けんの作り方】

無香料無着色石けん…100g
精油　　　　　　　…5滴 （今回はストレスに効くビターオレンジとデトックス効果のあるゼラニウムブルボンを使いました）
はちみつ　　　　　…小さじ1/2
牛乳　　　　　　　…小さじ１
ミネラルウォーター…大さじ１

1.石けんは細かくけずり、湯せんしてやわらかくし、全体をよくもみほぐします。
2.ボウルにはちみつと精油を入れて混ぜ、そこに水と牛乳を入れさらに混ぜます。
3.2を石けんに加えもみほぐします。飾りのドライハーブも加えて混ぜます。
4.成形して、乾燥させます。（風通しのいいところで４〜５日）
このスタジオ金沢特製石けんは、スタジオ金沢ウォッシュルームにてご使用できます。
スタジオ金沢では、皆様のライフスタイルを豊かにするイベントを随時計画しております。
もうすぐクリスマス☆次回のイベントもお楽しみに！

PORTO next Debut Special
『キレイになるための手作り石鹸講座』

日頃、何気なく使っている石けん。
同じ石けんでも、実は見た目から使い心地まで、
さまざまなものがあることを知っていますか？
自分のからだに必要なものと好みにあったものを、
自分だけのために作りだしていく
気持ちよさと贅沢さは格別です。
手作りだからこそ味わえる
ほんもののよさを体験してみませんか？

●日時
11月17日（土）AM 10:30〜12:00
●場所
トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
●参加費用
1,500円
［講師紹介］
岩本 裕美子（いわもと ゆみこ）
精油調香師、JAA認定アロマインストラクター。
アロマセラピストとして、金沢市内でアロマセラピーサロン『Aura（アウラ）』を営む。
アロマセラピスト養成講座の講師も務め、レイキ（霊気）ヒーリング（＝宇宙エネルギー）を活用し
て、心身を改善・向上させる手当て療法）のヒーラーでもある。
ウェブサイト：Aura（アウラ）http://www.aura-web.com
●お問い合わせ・お申し込み先
トーヨーキッチン＆リビング株式会社　スタジオ金沢
担当：竹野
金沢市駅西本町2-12-25　→地図
TEL 076-264-1040
E-mail nr-takeno@toyo1.toyokitchen.co.jp
メールまたは、お電話にてお申し込みください。
定員になり次第、締め切らせて頂きます。

8月25日（土）開催の、スタジオ金沢『野菜のソムリエによる「野菜教室」』が終了いたしました。
ご参加頂きました皆様、誠にありがとうございました。
講師の北形氏には、野菜がもつ魅力を一つ一つ丁寧に、わかりやすくご説明頂き、ご参加頂いた皆様も、とても熱心に受講されていらっしゃいました。

北形氏のお話からひとつご紹介。
「有機栽培は、農薬が使われていると思いますか？」
一見有機栽培とは、農薬が使われていない栽培方法だと思われがちですが、実は農薬は使用されているそうです。でも農薬といっても、禁止された農薬・科学肥料ではありません。
例えば、牛乳。
アブラムシを駆除するときに牛乳を吹きかけたりすることはよく知られていますが、その牛乳も実は農薬の部類に入るそうです。
今回の実演では、『かぼちゃ（打木赤皮甘栗南瓜）と加賀梨のジュース』を参加者の方全員に試食して頂きました。
レシピはこちら↓↓↓↓

（材料）4人分
・赤皮南瓜1/4
・梨1個
・牛乳　適量（豆乳でも◎）

（1）南瓜は種を取ってから適当な大きさに切り、電子レンジで温める。
（赤皮南瓜なら、皮つきで良い。普通の南瓜では皮が硬い為、多少皮をそぎ落としてから温める。）
（2）梨は芯を切って、くし型に切る。
（3）南瓜と梨と牛乳をミキサーに入れてスイッチを入れる。
南瓜のもつ甘味と梨のジューシーさが加わって、クリーミーなのに、さっぱりした後味です。簡単にできて、しかも栄養満点な『かぼちゃジュース』。是非一度、お試し下さいね！
スタジオ金沢では、皆様のライフスタイルを豊かにするイベントを随時計画しております。
次回のイベントもお楽しみに！

7月14日（土）開催のスタジオ金沢『ハーブアレンジメント講座』が終了いたしました。
ご参加の皆様、誠にありがとうございました。
当日、スタジオ内はハーブの香りでつつまれ、爽やかな心地の中、ハーブ講座が始まりました。
今回使用したハーブは
オレガノ・アメジストセージ・スペアミント・アップルミント・
ピットスポラム・オリエンタリス・ワレモコウ・ブラックベリーの8種類。

完成したアレンジメントは、鑑賞用として、香りを楽しむアロマとして、またお料理や飲み物のフレーバーとしてなど、さまざまにお楽しみ頂けます。

スタジオ金沢では、皆様のライフスタイルを豊かにするイベントを随時計画しております。
次回は『野菜のソムリエによる「野菜教室」』（8月25日（土）AM10：30〜）を開催予定です。
たくさんのご参加、お待ちしております！