インナーモストのブースです。新しい製品がいくつか展示されています。

　ご存知とは思いますがトーヨーキッチンはこのインナーモストの日本での総代理店をしています。これから紹介する新製品も、もし製品化されれば今年の秋のデザイン・ウィークには展示か始まる予定です。

　ステンレスのシャンデリア。
　強烈です。
　光源はLEDです

　人気の照明 「Jeeves｜ジーヴス」にスタンド型とウォール型が発売されます。
　ハンギング型より可愛いかもしれないって思いました。

　この他にもいろいろ新製品が出てましたので、秋のデザイン・ウィークにはぜひご期待下さい。

　扉の色が一枚単位で指定出来るという斬新なアイデアのi-Kitchenですが、ネットでの販売のみに限定している関係もあって、実物が確認できないという課題がありました。
　今回、その現物確認が出来る場として関工場のアウトレット内に i-Kitchen の展示スペースを試験的にオープンさせました。

　選択出来る扉カラーも現物で確認出来ますし、その場にコンピューターが設置してあるので、その場で扉のカラー・シミュレーションをする事も出来ます。勿論ですが、その場で発注する事も出来ます。
　i-Kitchenの購入を検討されている方で、現物の確認を希望される方は是非おいで下さい。
　尚、お出での節は事前の予約が必要なので、下記からお申し込み下さい。
　トーヨーキッチン・ファクトリー・アウトレット予約
　http://outlet.toyokitchen.co.jp/

　いよいよ今年も残すところあと3日になりましたね。
　会社の方も今日で仕事納めです。
　昨日、東京ショールームにお正月のお花がディスプレーされましたので紹介します。

　イメージは門松ですが、こうやってお花で表現するとなんか可愛いですね。
　デザインは南青山の「カントリーハーベスト」です。
　今年もいろいろありましたが、トーヨーキッチンとしての最大のイベントは名古屋ショールームのリニューアルです。デザインは橋本夕紀夫さん。キッチンの製造工程で発生するステンレスのスクラップを外壁に使ったという画期的なもので、「商業建築」を始めとして色々な雑誌に紹介されました。
　詳しくはここをご覧下さい
≫名古屋ショールーム
　ショールームの新設は南青山に３つ目のショールームとして「エスタブリッシュッド&サンズ｜Established & SONS」のモノショップをオープンしました。
　エスタブリッシュッド&サンズの商品はご存知のように一つの独特な世界観を持ったインテリア商品です。従来はキッチンとの併設展示でその世界観を表現する難しかったのですが、今回のモノショップでその独特の世界観を感じて頂けると思います。ショップ・デザインはカーザブルータスでも活躍中のインテリア・スタイリストの長山智美さんにお願いしました。
　今年の新製品としては、今迄にないまったく新しいキッチンの形を表現した「INO LEONE」があります。あまりに衝撃的なデザインとコンセプトはイギリスのインテリア誌の表紙を飾ったのをはじめとして、日本以外の世界のインテリア誌に多数紹介されました。そのせいか、この頃から世界中から東京ショールームを訪れる海外からのお客様の数が急増しました。
　またこのINO LEONEはインテリア誌「ELLE DECOR」の「エルデコ インターナショナルデザインアワード」の日本ノミネートを獲得しました。
　詳しくはここをご覧下さい。
≫エル・デコ インターナショナル デザイン アワードで2作品がノミネート
　新しい分野としてサニタリー・マーケットに参入しました。
　イタリアを代表する世界的サニタリーブランド「アントニオルピ」の日本での総代理店となり、洗面・バスのマーケットへの挑戦を始めました。展示はまだ東京ショールームのみですが、来年には大阪ショールームへの展示も始まります。
　まったく新しい分野への挑戦ですので、簡単に立ち上がるとは思ってはいませんが、気長に挑戦していきたいと思ってます。
　こうやって振り返ってみると、今年もいろいろありました。
　来年は1月5日から仕事始めです。
　新しいブランドの紹介もいろいろ企画していますし、大阪ショールームのリニューアルという来年最大のイベントも企画しています。デザインは名古屋ショールームに続いて橋本夕紀夫さんにお願いをしました。どんなショールームになるのかぜひご期待下さい。

広島の松岡製作所の製品「3-Step Sink」がトーヨーキッチンの保有する3Dシンクの特許侵害に関しての裁判で、知的財産高等裁判所は株式会社松岡製作所に特許権侵害行為の差止めを命じたことはここでも以前に書かせてもらった通りです。
この件に関して日本のキッチン界の大御所とも言える黒田秀雄さんがネット上で記事を書かれていましたので見られた方も多いと思います。
黒田さんは以前から日本のキッチン業界のコピー体質に警鐘を鳴らしてみえたので、それがこんな記事になったと思います。
しかし、残念ながら諸般の事情もあって、この記事はネットから削除されてしまいました。
私としてはトーヨーキッチンが単に松岡製作所との裁判に勝訴したというたけでなく、これからの日本のキッチン業界を考える上で貴重な一文だと考え、黒田さんにお願いをして再掲載をさせて頂きます。
以下がネット上で書かれた黒田さんの記事です。
**********************************************************
キッチンデザインを尊重しよう！
トーヨーキッチンの特許権を侵害する商品の製造販売を差止める判決が確定！
トーヨーキッチンは、三十年近く前に「アーバンコア」というユニークなキッチンデザイ
ンを発表して以来業界での地位を固め、二十年前には、それまで麹町に あったショー
ルームを、青山学院大学横に移設して「ザ・スタジオ南青山」をオープンし「スピーガ」
を発表、その後も話題を集める商品開発とショールーム展開で、日本のシステムキッチン
業界に斬新なデザイン戦略を呼び込んだ。
そして一方では日本の狭小住宅の中でも、効率よいキッチン作業が実現するよう地道な研究を積み重ね、十数年前から2Dシンク、3Dシンク、4Dシンクと、 次々に新しいコンセプトのユニークなシンクデザインと斬新なキッチンデザインを続々と発表し続け、キッチン業界のデザインリーダーの地位を高めてきたこと はよく知られてきたことだ。
ところが、4～5年前からMO製作所というステンレスの加工メーカーが、最初はトーヨーキッチンの３Ｄシンクを精巧に模倣したシンクを製造販売し（この模倣品については裁判所で損害賠償が認められている）、その後、この3Dシンクの特徴を模倣したトーヨーキッチンの特許権を侵害するステンレスシンクを「３ＤＭシンク」（後に「３ステップシンク」と変更）と名づけて低価格をウリに、オーダーキッチン業界に販売しはじめた。
トーヨーキッチンでは、当然のことながら、特許権侵害で提訴をおこない、類似品の製造販売を中止するよう強く申し入れてきた。これに対してMO製作所は、特許権侵害ではないと応訴した。
そのためここ数年、両者の提訴の行く末にかたずを呑んで見守りながらも、あろうことかオーダーキッチンメーカーや住宅設計を手がける建築家と称する一部のひとたちが、特許紛争の最中にある商品を“安いから”という理由で使ってきたのが実態だ。
中国製品にコピー商品が多いとあざけりながら指摘する日本人が、実際の現場では、こんなにふざけた状態を野放しにしていることは決して許されることではない。戦後の日本は、朝鮮動乱のおかげで復興を成し遂げたが、その頃登場した国産のチョコレートやチューインガムのデザインは、進駐軍のジープの後ろに群がって、チョコやガムを手にしていた子供の頃の私たちが不思議に思うほどそっくりで、味も香りもまったく違うモノが作られ始めたことが不可解でならなかった。
戦後の日本が、これで立ち直ったことは紛れもない事実だが、モノが豊かになり、日本人デザイナーや開発者の感性・技術力が世界的にも評価され、知的所有権のグローバルな意識が高ま
った今日、このような模倣・特許侵害は否定するべき時代にきていると思う。
　デザインの創造性の評価が、日々の仕事の中で決して高いばかりでないことに腹立たしく
思うことも多いが、デザイナー・開発者はクリエイティブの価値をもっと自信を持って高く尊重すべきである。
以下、トーヨーキッチン&リビング株式会社の公式サイトに掲載された、知的財産高等裁判所の判決確定に関する記事。
注記：相手の会社名は、著者の判断で英略字に変更しています。
「トーヨーキッチン&リビング株式会社（代表取締役社長 渡辺孝雄）は、株式会社MO製作所（広
島市）に対し、特許権侵害行為の差止め等を求めて2009年2月23日に東京地方裁判所に提訴し、その後、知的財産 高等裁判所及び最高裁判所において審理が行われておりましたが、2011年7月5日付けで最高裁判所が、株式会社MO製作所による上告を棄却するとともに 上告受理申立ても受理しない決定をし、知的財産高等裁判所が株式会社MO製作所に特許権侵害行為の差止めを命じた控訴審判決が確定しました。同判決は、株 式会社MO製作所によるシンク（商品名「3ステップシンク」）の製造販売等が弊社の特許権侵害であると明確に認定し、その侵害行為の差止め及び侵害品の 廃棄を株式会社MO製作所に命じています。」
私たちキッチンデザイナーは勿論のこと、キッチンスペシャリスト・インテリアデザイナー・インテリアコーディネータ・インテリアプランナー・建築設計家など創造的知的財産に関わる業務を手がけている人々は勿論のことキッチン業者・施工業者・住宅メーカー・ゼネコン・デベロッパーなどキッチンに関わる全ての人たちは、今回の知的財産高等裁判所の確定判決を真摯に受け止め、特許侵害品の蔓延に積極的に拒否の声を上げるべきである。
　
　またユーザーの方たちも、キッチンメーカーや建築設計家の意見を鵜呑みにするのでなく、みずから何が正しいのかを充分に理解してキッチン作りを楽しんでいただきたいと考える。
**********************************************************

　東京デザイン・ウィークに合わせて、東京ショールームが大幅にリニューアルされましたのでそれを紹介します。

　まず「アントニオ・ルピ」のコーナーが出来ました。
　ご存知のように「アントニオ・ルピ」はイタリアというより世界を代表するデザイン・サニタリーのブランドです。トーヨーキッチンはこのルピを扱う事でサニタリー・マーケットに本格的に参入します。
　日本のサニタリー市場は市場が寡占化しているということもあって、世界の最先端のサニタリー・デザインがなかなか日本には紹介される事が少ないのが現状です。今回のアントニオ・ルピの展示を契機として世界の最先端のサニタリー製品を日本に紹介していきたいと思います。

　入り口付近には今回限定で発売した「ダルネシアン」を見て戴く事が出来ます。10セットのみの限定ですのでお早めにお求め下さい。

　今回フルモデルチェンジをしたBAYの展示も始まりました。
　写真は新製品の「メタリック・ウッド」です。

　キッチンや家具ではないのですが、イタリアのユニークな陶磁器のメーカー「BOSA」の商品を独占的に販売する事になりました。写真の「馬首の花器」はハイメ・アジョンのデザインです。住宅のインテリアに添える事で、個性的な空間を演出する事が出来ます。またこのBOSAはペット用のグッズを陶磁器で製作していますので、これらのユニークなペット用品も合わせてご覧下さい。

　カルテルからは人気のマスターズ・チェアーのカラーバリェーションが到着しました。スタルクの素晴しいデザインとリーズナブルなカルテル価格で入荷前から予約で完売してた商品ですが、今回の入荷でようやく在庫が揃ったと感じです。

　同じくカルテルからスタルク・デザインの「Magic Hole」がようやく到着しました。到着したのは一人が卦けだけで、二人が卦は来年になるようです。価格も￥58.400.というお求め易い価格です。

　ブリック柄で有名なロンドンのアーティスト、リチャード・ウッズがイタリアのメンフィス社の為に限定で製作したテーブルがようやく入荷しました。これは限定で１台のみです。生活の中にアートを取り入れるという事が一つのトレンドになりつつあるのですが、こういった家具そのものをアートとして取り入れるという考え方も将来的には一つの流れになるのではないかと思っています。個人的に好きで購入してきた商品なので、売れて嬉しけど、売れると寂しい、まあそんな心境です。

　実際の古木を使ったハイテープルです。ユーズト感のあるインテリアというのが一つの大きな流れになっているのですが、これだけ太い本当の古木だけを使った家具と言うのは日本ではあまりお目にかかりません。そういった意味でとてもレアだと思います。このテープルも１台のみの限定です。スタイリストの熊谷隆志さんも大絶賛でした。

　今回チャリティーで販売しているショルテンのグラフィックを使ったTシャツも販売しています。収益金は世界文化遺産にも選ばれた岐阜の白川郷の保存の為に寄付をします。日本の建築財産とも言える白川郷の茅葺きの合掌作集落の保存にぜひご協力下さい。

　いよいよ今年も東京デザイン・ウィークが始まりました。
　トーヨーキッチンの東京ショールームもこれに合わせて大改造されました。
　特に今年は新製品の数が100を超えたので、設営する方もかなりの大変でした。でも大変な反面、来場される方にはかなり見応えのあるイベントに出来たのではないかと思います。
　トーヨーキッチンの東京デザイン・ウィークでのイベントは「&Living」という名称で，今年で２年目になります。
　「&Living」のオープニングは10月27日の「デザイナーズ・ボイス」とその後に続くパーティーから始まりました。
　「デザイナーズ・ボイス」はショールームに展示してあるデザイナーの作品を前にして、デザイナー自身がそれについて語るという内容で、来て頂いたのは今世界で最も旬なデザイナーの二人、「ハイメ・アション」と「ショルテン&バーイングス」でした。

　人気の二人の登場とあってか、ショールームは500名以上の参加者で溢れました。私も人込みに押されるように２階に移動したら、そのまま会場の一階に下りる事ができず、「デザイナー・ボイス」のイベントは終了後ビデオで見るというはめになってしまいしまた。
　でも、沢山の方に興味を持って頂き、来場して戴いたのはとても嬉しかったです。
　ありがとうございました。

　今週末からいよいよ東京デザイン・ウィークが始まります。
　今年のサローネで発表された家具や照明の新作も大量に展示されるので、ぜひご期待下さい。
　それと、勿論ですがキッチンの新作も発表されますので、こちらの方もぜひご期待下さい。

　まずBAYの新作「メタリック・ウッド」です。
　HPLの表面に木目をプリントしたアルミを圧着して同時成形するという、まったく新しい扉素材を始めて採用しました。その木目のカラーリングも普通の茶系の木目色ではなく、グリーンの木目を使ったというのが、これもまた新しい試みです。
　日本のインテリアも遅ればせながらミニマルの時代を経て、いまようやくデコの時代に入りつつあります。デコと言っても、きらびやかなものだけを指すのではなく、ミニマルのアンチテーゼとしてのデコという意味で、つまり直線を主体とした空間構成と、無彩色を主体としたカラーリングというミニマルに対してのアンチテーゼという意味と考えて下さい。
　「メタリック・ウッド」のプレゼンテーションの写真のインテリアについては、全体としてはミニマルな印象を主体としながら、デコの要素を少し取り入れるという内容になっています。デコの時代に入りつつあるとは言っても、いきなり全体をデコで構成するというのはあまりにハードルが高いので、当面の日本のインテリアはこういった考えが主流になってきますので、この「メタリック・ウッド」の写真はプロの方にもかなり参考になると思います。
　コーディネートしている家具は、ダイニング・チェアーにはミニマルとデコが微妙に混じり合ったスタルクの名作「ルイゴースト」(Kartell)、そしてダイニング・テーブルはシンブルな形状のKartellの「ホー」が見事にマッチングしています。
　照明は少しデコの要素が強いシャンデリア「テンタコロ」が合わせてあります。
　窓際にはエスタブリッシュット&サンズの「ベンチ・テーブル・チェアー」を置いてみました。キッチンの側に置くチェアーは調理を作業から生活のエンターティメントに変える為の必須のアイテムだと考えています。
　リビング側に少し見えるのは、今回のデザイン・ウィークで発表されるNENDOの「MAKI」です。これもミニマルの要素とデコの要素が微妙に絡み合った素晴らしいデザインです。
　背後の壁にはシチス(SICIS)のベルチィアン・モザイク、カラーは少し押さえ気味にしてありますが、ベネチィアン・モザイク特有の虹色に反射する壁が美しくインテリアに映えます。
　そして部屋の中央にはデコの要素を少し取り入れた新作「メタリック・ウッド」を配しました。
　
　最後にLDK空間を生活を楽しむ為の空間にするという意味で、チェロを置いてみました。勿論ですが、このチェロはトーヨーキッチンでは扱っておりません。(笑)